PHP根据图片Orientation旋转图片

最近发现发送到微信公众平台的图片被旋转了90度,导致后续操作出错。后来仔细研究,发现用iphone前置摄像头拍出来的照片会自动镜像,而且会右旋90度,之前TX服务器会处理这种情况,貌似最近不干了,害客户抱怨我这里的问题。

然后开始研究服务器传回来照片的格式,发现exif里面Orientation的值为6,正好是右旋了90度,正好可以根据这个来自动调整图片。

首先读取exif值

$exif = exif_read_data($src, 0, true);

if($exif[‘IFD0’][‘Orientation’]==6){
flip($src,$src,-90);
}

其实还有其他方向,也可以根据这个来旋转,我这里只需要这么多。

另外附上flip方法

function flip($filename,$src,$degrees=90)
{
//读取图片
$data = @getimagesize($filename);
if($data==false)return false;
//读取旧图片
switch ($data[2]) {
case 1:
$src_f = imagecreatefromgif($filename);break;
case 2:
$src_f = imagecreatefromjpeg($filename);break;
case 3:
$src_f = imagecreatefrompng($filename);break;
}
if($src_f==””)return false;
$rotate = @imagerotate($src_f, $degrees,0);
if(!imagejpeg($rotate,$src,100))return false;
@imagedestroy($rotate);
return true;
}

 

万一你机器上面没有exif模块,参照我前一篇博文。

php编译扩展

今天在php程序中要使用exif信息,发现服务器的php居然没有编译这个模块,网上找了个教程,在这里做个笔记,省得以后忘了。

cd [php-source-dir]/ext/exif/
export PHP_PREFIX=”[your php install full path]”
$PHP_PREFIX/bin/phpize
./configure –enable-exif=shared –with-php-config=$PHP_PREFIX/bin/php-config
make
make install

配置php.ini
extension=”…/exif.so”
或者设置extension_dir = “[so-path]” , extension=”exif.so”

重起nginx

LM居英雄传 – 第一章

第一章 罗兰传

罗兰兄“非死不可”曰:曾经的全球最大电信运营商——中国电信工程师、当前的IT企业管理者,留过欧下过洋、品过红酒醉过清酒、漂过塞纳躺过富士,现流落美国。生活中的我:不太帅但很可爱、不太高但很对菜。

罗兰兄厨艺颇佳。

二少、三爷、四爷同至春田,本以为罗兰兄能在吾等三人之前打点好,谁知其偷懒赖在芝城,做隐身态。吾等无奈,联系师兄在一猪圈寄宿一晚,翌日搬至如今LM居。 为犒劳三爷四爷辛苦劳作搬家具,二少承担烹饪之职,三爷四爷享受几日二少悉心照料。

不日,罗兰兄携包至LM居,吼,吾至,速接驾!掏出若干牛肉干,收买人心,转瞬消失在自己房中,翻箱倒柜,不知所终。后从一师姐处购买锅碗瓢盆桌椅,曰,此乃宝贝,吾赚大也!

夕,罗兰牛刀小试,厨艺高于二少,从此LM居之饮食、采购均由罗兰负责。

罗兰用料极省,凡骨肉必须分离,肉炒,骨炖汤。二少三爷炒肉之际,每每提醒,肉多,需省。罗兰系广府人,煲汤煲粥乃家常之菜,汤汁美味令吾等欣喜不已。后因吾等拷贝其作品,甚有超过罗兰之势,遂罗兰罢做汤粥,非友人到访之际不做,非逢年过节不做。

凡蔬菜水果均可烧汤,有西瓜三吃之法,囊生吃,内层皮炒菜,外层青皮炖汤,一时传为美谈。每每食瓜毕,吼,瓜皮勿仍,可食。无奈,内层皮为吾LM居保留菜系,在米国友人诞辰之日,中米朋友均有幸品尝三爷之瓜皮肉片。对于青皮,三爷无语,留与罗兰处理。

罗兰创苹果核瓜皮汤。一夜,与二少三爷四爷散步,见一苹果树,盗若干,曰,吾可炒苹果与尔等食用。翌日,吾等同窗至LM居,炒苹果、核皮汤伺候。同窗挑起一核,曰,此何物?罗兰答,猜!同窗研究许久,曰,似苹果核,然否?答,高!遂将核、皮捞出,盘中无一物,实清汤也,味鲜美,但因口味外观独特,无人提起,成为罗兰千古绝唱。后盗若干沙果,罗兰欲重操旧业,吾等速生食沙果,遂罗重操之望破灭。

另因喜食盐味,善做卤汤。卤汤者,酱油也,入小锅煮,鸡胗、猪肉、牛肚、生菜心均可入汤,加盐鸡精,武火煮沸,文火煎熬。一日,四爷弃剩余卤汤,罗兰怒骂,此汤乃宝,可重用,知否?罗兰对卤汤不离不弃,食毕,必小心包好,放入冰箱保存,次日加入新料重新熬煮,直至泛白长菇,叨,实可食也,不忍弃,后倒入茅厕,感慨不已,由奢入俭易,由俭入奢难。

罗兰兄喜吃,素有食物粉碎机之称,凡见桌上之菜,执筷如飞,盘中碗中之物统统扫光。尤食面之际,声音大作,面已无踪影。三更,时常念叨,三爷,夜宵何在?三爷善做蛋,做蛋之际,罗兰兄便立于一旁,垂涎三尺。三爷无心夜宵之时,速食面冰激凌水果一扫而空。唯四爷亦好速食面,常听二人厨房烧水泡面,卿卿我我,郎情妾意,恩爱如漆。

罗兰兄喜午睡,准备午饭之时,速,吾欲睡!风卷残云,便挺尸于床上,鼾声如雷,得睡神之名。午时二刻,醒,曰,睡毕,学习之,遂与四爷一同图书馆中苦练葵花宝典,必得11B,立争11A。此刻周公正传授二少三爷梦中武林绝学与罗兰四爷抗衡。

罗兰兄性情敦实,至M大后,绯闻不断,男女通吃,老少不限。传一七岁女童对罗兰仰慕之至,竞相献吻,得水果叔叔美名。传凡见花甲老太,必得拥抱,又得尊老之名。后又传临幸小四,无果。据传对F下手太晚,唏嘘不已。另传经三爷介绍,又转对L心存爱慕,但因与三爷赌气,时时不肯出手,暂无果,只待缘分。

罗兰名之来历,说来话长,因喜在沐浴之后裸奔,且经常将红内挂于房内与大家观赏,由二少赐予“裸男”之名,后谐音罗兰,增添一丝罗曼蒂克之意,也期待罗兰兄能够少许罗曼蒂克,早日陷入情网。

终结,待毕业之际,赠与罗兰兄缅怀LM居点点滴滴。

LM居英雄传 – 序

雪中LM居

LM居者,盖因国内L大四位高人在米国M大研习西洋奇计,命府邸为LM居。LM者,与某一网络用语接近,诸位均可随意想象发挥。LM居四大高人,由厨艺排名,罗兰居首,依次二少,三爷,四爷。

本传主角罗兰,二少,三爷,四爷,此外,将有11,HH等角色登场,情节纯属虚构,请勿自我套用。

newyear

罗兰兄,姓X名XX,字Michael,号罗兰,另号(你)大爷,广东汕头人士,目前单身,芳龄3x,待字闺中。之前在广东某电信公司任VP职位,就读于春田M大。必杀技–你大爷。喜吃,喜睡,性情敦厚,表面不擅言辞,但内心火热,钻石王老五类型。对罗兰兄有意之女性,请先与四爷联系,然后由三爷把关,最后由二少定夺是否能够喜结连理,四爷米国的联系电话是911,中国的联系方式是110,其他国家女性暂不接待。

二少,人称霸王花,经考察亦是路霸,诸位有车人士如遇二少,体谅安危请务必回避,必杀技–貌美如花夺命三声笑。善闹腾,自L大到M大,目前在G国,不曾消停,喜唆使别人做出惊天地泣鬼神之事。

三爷,已昏,虽年长于二少,厨艺不如,屈居第三,善现代算盘。喜给罗兰张罗终身大事。曾因中秋佳节二少唆使之下出演某一颠覆形象,被罗兰戏弄,调侃至今。幸万圣节之夜,罗兰亦有出格之事,不再取笑三爷。

四爷,人称小四、江湖小虾米,入M大之前,除炒蛋之外只会炒蛋,名副其实炒蛋王子小四是也,自称四爷,时时欲篡三爷之位,毕生之愿是出书立传《小四泡妞记》,因迟迟不敢出手,自然无法得手,呜呼哀哉。在大爷和三爷调教之下,目前已经由炒蛋升级至炒肉了。另外兼职给大爷接听女性朋友电话。

11者,凡面先生必睡,考试之时却顺利过关,果天才也。另身怀绝技,从白发苍苍返老还童。遗传母基因,善会计。善川菜。粉丝团无数。后因陷入情网,不能自拔,几乎消失于江湖。

HH者,亦神人也,将稀疏平常之事说的惊天地泣鬼神,山伯和英台听到11的爱情故事也要羡慕不已。因思夫人,邀至美国,夫人归,不料留下一顽童,HH手忙脚乱,从此退出江湖。

13Y者,盖因礼帽出场,似某戏中花旦,因此得名。

其他众人,此处暂且不表。

待续。

Raspberry Pi 播放 1080p视频

看到网上说树莓派支持1080P视频的播放,专门下载了片子尝试,经常卡死。后来看到说超频后效果好一些。在xbian里面试验了一下,效果没有太大改善。

难道是硬盘原因?这个移动硬盘比较老,大概是5400转的。我通过网络尝试访问Pi,共享拷贝文件,居然只有20多k的速度,换了个比较新的硬盘,速度也没有改善多少,大概40多K,看样子不是硬盘的问题。

难道是usb hub的原因?这个hub比较老,难道是usb 1.0或者1.1的?在网上搜了一下,线材及usb hub本身原因,严重影响移动硬盘速度,甚至会损坏硬盘,所以不建议将硬盘接在hub上。将移动硬盘连直接接到Pi上,网络拷贝速度已经可以达到2.8M,虽然和电脑之间拷贝的20多M速度相比还很慢,已经算是可以接受了。用xbmc开始播放硬盘的1080P电影,果然不卡了,yeah!

 

总结,硬盘、摄像头之类的设备最好直接接在Pi上,鼠标键盘可以通过usb hub扩展,否则严重影响速度和效率。至于要不要超频,反而影响不是很大。

DO NOT use USB HUB to extend you movable disk or camera, it will slow down your read speed even you can not use it.

PHP的图片处理功能

在一个小项目里需要用到php的图像处理功能,才发现php通过imagefilter能够实现强大的功能。

imagefilter

(PHP 5)

imagefilter — Applies a filter to an image

Description

bool imagefilter ( resource $image , int $filtertype [, int $arg1 [, int $arg2 [, int $arg3[, int $arg4 ]]]] )

imagefilter() applies the given filter filtertype on the image.

Parameters

image
An image resource, returned by one of the image creation functions, such as imagecreatetruecolor().
filtertype
filtertype can be one of the following:

  • IMG_FILTER_NEGATE: Reverses all colors of the image.
  • IMG_FILTER_GRAYSCALE: Converts the image into grayscale.
  • IMG_FILTER_BRIGHTNESS: Changes the brightness of the image. Use arg1 to set the level of brightness.
  • IMG_FILTER_CONTRAST: Changes the contrast of the image. Use arg1 to set the level of contrast.
  • IMG_FILTER_COLORIZE: Like IMG_FILTER_GRAYSCALE, except you can specify the color. Use arg1arg2 andarg3 in the form of redgreenblue and arg4 for the alpha channel. The range for each color is 0 to 255.
  • IMG_FILTER_EDGEDETECT: Uses edge detection to highlight the edges in the image.
  • IMG_FILTER_EMBOSS: Embosses the image.
  • IMG_FILTER_GAUSSIAN_BLUR: Blurs the image using the Gaussian method.
  • IMG_FILTER_SELECTIVE_BLUR: Blurs the image.
  • IMG_FILTER_MEAN_REMOVAL: Uses mean removal to achieve a “sketchy” effect.
  • IMG_FILTER_SMOOTH: Makes the image smoother. Use arg1 to set the level of smoothness.
  • IMG_FILTER_PIXELATE: Applies pixelation effect to the image, use arg1 to set the block size and arg2 to set the pixelation effect mode.
arg1
  • IMG_FILTER_BRIGHTNESS: Brightness level.
  • IMG_FILTER_CONTRAST: Contrast level.
  • IMG_FILTER_COLORIZE: Value of red component.
  • IMG_FILTER_SMOOTH: Smoothness level.
  • IMG_FILTER_PIXELATE: Block size in pixels.
arg2
  • IMG_FILTER_COLORIZE: Value of green component.
  • IMG_FILTER_PIXELATE: Whether to use advanced pixelation effect or not (defaults to FALSE).
arg3
  • IMG_FILTER_COLORIZE: Value of blue component.
arg4
  • IMG_FILTER_COLORIZE: Alpha channel, A value between 0 and 127. 0 indicates completely opaque while 127 indicates completely transparent.

Return Values

Returns TRUE on success or FALSE on failure.

我用到的几个功能

imagefilter($dst_r, IMG_FILTER_BRIGHTNESS, -80);

The documentation misses the exact meaning and valid ranges of the arguments for ImageFilter(). According to the 5.2.0 sources the arguments are:
IMG_FILTER_BRIGHTNESS
-255 = min brightness, 0 = no change, +255 = max brightness

IMG_FILTER_CONTRAST
-100 = max contrast, 0 = no change, +100 = min contrast (note the direction!)

IMG_FILTER_COLORIZE
Adds (subtracts) specified RGB values to each pixel. The valid range for each color is -255…+255, not 0…255. The correct order is red, green, blue.
-255 = min, 0 = no change, +255 = max
This has not much to do with IMG_FILTER_GRAYSCALE.

IMG_FILTER_SMOOTH
Applies a 9-cell convolution matrix where center pixel has the weight arg1 and others weight of 1.0. The result is normalized by dividing the sum with arg1 + 8.0 (sum of the matrix).
any float is accepted, large value (in practice: 2048 or more) = no change

ImageFilter seem to return false if the argument(s) are out of range for the chosen filter.

 

 

You must add imagesavealpha($im, true); so the alpha channel will be saved on the new image.

$im = imagecreatefrompng('image.png');
imagealphablending($im, false);

imagesavealpha($im, true);

if($im && imagefilter($im, IMG_FILTER_COLORIZE, 0,0,255,0)) {
    imagepng($im, 'image-new.png');
    imagedestroy($im);
}

mysql 创建 function 错误 1064解决方案

在mysql5.1创建function时,总是报下面的错误

#1064 – You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near ” at line 4

检查很多遍都没发现语法错误,苦恼很久。

后上网查到,是因为mysql分隔符的问题,默认是以;作为分隔符,而function或者procedure里面很多时候都要用分号,所以造成这个问题。

解决方法是用DELIMITER //预先定义分隔符,这样就解决了这个问题。存档以防将来之需。

如下是创建随机字符串的function

DELIMITER //

CREATE FUNCTION `rand_string`(n INT) RETURNS varchar(255) CHARSET utf8
BEGIN
DECLARE chars_str varchar(100) DEFAULT ‘abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789’;
DECLARE return_str varchar(255) DEFAULT ”;
DECLARE i INT DEFAULT 0;
WHILE i < n DO
SET return_str = concat(return_str,substring(chars_str , FLOOR(1 + RAND()*62 ),1));
SET i = i +1;
END WHILE;
RETURN return_str;
END; //

php 错误

Php运行的时候,提示下列错误

PHP Deprecated: Comments starting with ‘#’ are deprecated in /etc/php5/cli/conf.d/ming.ini on line 1 in Unknown on line 0

后google解决,纯记录。

#注释已经去掉,换成分号就可以了

find /etc/php5/cli/conf.d/ -name “*.ini” -exec sed -i -re ‘s/^(\s*)#(.*)/\1;\2/g’ {} \;

偶得 – 开缄如见汝,读罢转愁予

得林茂之书并诗(明·冒愈昌)

五言律诗 押鱼韵
不谓三年别,能来一纸书。开缄如见汝,读罢转愁予。

淮水月常在,秋风柳易疏。更怜诗句好,吟望意何如。

 

群里有新人加入,10多年没见,见语如见人。

在信件还是主要沟通工具的时候,见字如晤是最常见的问候语,简单一句话,拉近了两个人之间的时间和空间距离。

当年我也是从写信开始的。从每月一封,到每周一封,甚至每周两封。

电话、网络的普及,方便了联系,同时也拉开了人之间的距离。科技的出现给人类带来了进步,也让人变得更加寂寞。

像愈昌一样,三年得到友人一笺,应该是悲喜交加吧。

heart bleeding 修复

前段时间,让整个互联网都震动的heart bleeding漏洞,一下子所有https加密网站都受到影响。

因为我的加密网站用的不多,所以没管它,今天想起来就来补这个漏洞了。

下载openssl包,编译,安装就可以了。

但是编译过程中出现了点问题,上网找了很久,用下面的方法就可以了

./config

make clean

make zlib

make

make install

然后which openssl

openssl version -a

看看最后的时间是不是2014年4月7号或者8号,如果是之前的版本就不对了。

通过这两个网址可以检测。

https://lastpass.com/heartbleed/                   <!–貌似这个内容更多。

https://filippo.io/Heartbleed/     <!–这个好像被墙了。

【转载】java 时间戳跟PHP时间戳的转换

java 时间戳和PHP时间戳 的转换

原文地址:http://www.myexception.cn/php/1032678.html
总结一下java 时间戳和PHP时间戳 的转换问题:
由于精度不同,导致长度不一致,直接转换错误。
JAVA时间戳长度是13位,如:1294890876859
PHP时间戳长度是10位, 如:1294890859

主要最后三位的不同,JAVA时间戳在PHP中使用,去掉后三位,如:1294890876859-> 1294890876 结果:2011-01-13 11:54:36
echo date(‘Y-m-d H:i:s’,’1294890876′);
PHP时间戳在JAVA中使用,最后加三位,用000补充,如:1294890859->1294890859000
结果:2011-01-13 11:54:19
SimpleDateFormat df = new SimpleDateFormat(“yyyy-MM-dd HH:mm:ss”);
String dateTime = df.format(1294890859000L);
System.out.println(df);

風の記憶

今天朋友推荐了熊木杏里的一首小清新的歌《风中的记忆》,循环听了一晚上,堪称治愈系的歌曲。

熊木 杏里(くまき あんり、1982年1月27日 – )は、日本のシンガーソングライター・作曲家。長野県更埴市(現・千曲市)出身。身長153cm。血液型B型。関東国際高等学校を経て目白学園女子短期大学卒。名前の由来は長野県更埴市(現・千曲市)の観光名所「あんずの里」より採られた。愛称は「あんりこ」。

熊木杏里
熊木杏里

風の記憶

風の記憶

熊木杏里(くまきあんり)

  • 歌手:熊木杏里
  • 作詞:熊木杏里
  • 作曲:熊木杏里

青い地球が 私の胸に
夜に浮かぶ 満月をくれた

大地の花が 私の胸に
沈まない 太陽をくれた

人と出会う横には いつかある
いつか分かれに変わる 夕凪が

風をくぐって 海を越えたら
君が 宝島になる

ひとかけらの夢は
群れを帯びてる 魚のように

よこぎってゆく季節
君と叶える奇跡

明日の上を鳥たちが飛ぶ
夜明けまでに、間に合うように

船の汽笛は 始まりの音
見えない矢印を 浮かべて

君と過ごした 短い記憶が
いつか長く伸びて 迎えに来る

風の頼りに 目を閉じた時
君が宝島になる

夢を飾りながら
珊瑚のように 波に揺られて

気がついてゆく 季節
一続きの この旅

中文歌词:引自  饮水 http://www.douban.com/group/topic/2582717/

蔚蓝的地球把夜晚隐现的满月悬在我的心中。
大地的花朵将永不落山的太阳挂在我的心中。
与人的邂逅总是伴随着不知何时就会到来的分别
如同傍晚平静的海面(不知何时就会消逝)
等我穿过风,渡过海
你却化身为(那神秘的)金银岛
(我有一个)小小的梦想
(希望)自己能像鱼群中的(一尾小)鱼那样
在那迁徙的季节
与你一起创造奇迹
仿佛为了追赶黎明似的
鸟儿们在明天的天空中飞翔
船上汽笛发出启航的鸣叫
仿佛在无形中指引着方向
与你一同度过的短暂记忆
不知在何时延展开来 迎向我
(当我)凭着风 闭上眼睛时
你就是我寻觅的金银岛
就像那点缀梦想的珊瑚那样
在波涛中摇摆
(我)在这缓慢体会的季节里
继续着这样的旅程

Thank God I’m A Country Boy

今天需要把电脑硬盘的空间腾出来,只好把移动硬盘的东西删了,然后移过去。这个移动硬盘里面基本都是春田的照片和视频,把大视频都删了,其中找到一段,是在Dr.Olen Greer家烧烤的。当时没想到平常严肃的Dr.Greer是个多才多艺的人,拿吉它就给大家唱了几首,其中就有这首《Thank God, I am a country boy》。

篝火 聚会 聚会 聚会

http://m6.file.xiami.com/1/143/10143/342202/1769057385_686782_h.mp3

Thank God I’m A Country Boy

Words:john martin sommers
Music:john martin sommers

This song appears on thirteen albums, and was first released on the back home again album. it has also been released on the greatest hits vol 2, favourites, voice of america, the rocky mountain
Ction, the country roads collection and changes albums. it has been recorded for the love again album. live versions appear on the an evening with john denver, live in london, country classics,
Ery best of john denver (double cd) and live at the syney opera house albums.

Well life on the farm is kinda laid back
Ain’t much an old country boy like me can’t hack
It’s early to rise, early in the sack
Thank god i’m a country boy

Well a simple kinda life never did me no harm
A raisin’ me a family and workin’ on a farm
My days are all filled with an easy country charm
Thank god i’m a country boy

Well i got me a fine wife i got me a fiddle
When the sun’s comin’ up i got cakes on the griddle
Life ain’t nothin’ but a funy funny riddle
Thank god i’m a country boy

When the work’s all done and the sun’s settlin’ low
I pull out my fiddle and i rosin up the bow
The kids are asleep so i keep it kinda low
Thank god i’m a country boy

I’d play ※sally goodin’§ all day if i could
But the lord and my wife wouldn’t take it very good
So i fiddle when i could, work when i should
Thank god i’m a country boy

Well i got me a fine wife i got me a fiddle
When the sun’s comin’ up i got cakes on the griddle
Life ain’t nothin’ but a funy funny riddle

Thank god i’m a country boy

Well i wouldn’t trade my life for diamonds and jewels
I never was one of them money hungry fools
Iid rather have my fiddle and my farmin’ tools
Thank god i’m a country boy

Yeah, city folk drivin’ in a black limousine
A lotta sad people thinkin’ that’s mighty keen
Son, let me tell ya now exactly what i mean
Thank god i’m a country boy

Well i got me a fine wife i got me a fiddle
When the sun’s comin’ up i got cakes on the griddle
Life ain’t nothin’ but a funy funny riddle
Thank god i’m a country boy

Well, my fiddle was my daddy’s till the day he died
And he took me by the hand and held me close to his side

Said, ※live a good life and play my fiddle with pride
And thank god you’re a country boy

My daddy taught me young how to hunt and how to whittle
Taught me how to work and play a tune on the fiddle
Taught me how to love and how to give just a little
Thank god i’m a country boy

Well i got me a fine wife i got me a fiddle
When the sun’s comin’ up i got cakes on the griddle
Life ain’t nothin’ but a funy funny riddle
Thank god i’m a country boy
Thank god i’m a country boy
美国的小孩从小就会有这方面的教育,但是似乎是按照兴趣来发展的,不想国内填鸭的教育反而让孩子反感。这些soft skill对孩子未来的发展很有帮助,不想我们这一代,一直都后悔当年怎么没有这个机会学习。

这首歌每段落都是以Thank god i’m a country boy结尾,以调侃自己的方式讲述乡村的生活,悠闲、舒适、满足,远离城市的繁华和尘嚣。

这个时代,乡村正不断被都市侵蚀。土地的变迁还在其次,更多的是心灵的侵蚀,越来越多的人在追求都市的繁华和喧嚣的同时,关于乡村天云的印象也越来越淡漠。 然而,当我们站在都市人影重叠的街头,当我们闭目聆听我们内心的音乐时,仍旧能清晰地听到一个人的声音,一个明亮、纯净、永远生长在乡村的意象之上的声音——那个人,就是John Denver,乡村民谣的守护者大约很多喜欢乡村音乐的朋友都记得这首歌,Leaving on a jet plane。1997年10月12日,john denver在加利弗尼亚海边,驾着他的私人飞机,触崖坠海,飘然而去,就象他在这首歌里唱的那样:
I’m leaving on a jet plane,
I don’t know when i’ll be back again

http://m6.file.xiami.com/1/143/10143/51817/1019870_328482_h.mp3

Leaving On A Jet Plane
John Denver

All my bags are packed, I’m ready to go
I’m standing here outside your door
I hate to wake you up to say goodbye
But the dawn is breaking, it’s early morn’
The taxi’s waiting, he’s blowing his horn
Already I’m so lonesome I could die

So kiss me and smile for me
Tell me that you’ll wait for me
Hold me like you’ll never let me go
‘Cause I’m leaving on a jet plane
I don’t know when I’ll be back again
Oh baby, I hate to go

There’s so many times I’ve let you down
So many times I’ve played around
I tell you now, they don’t mean a thing
Every place I go I think of you
Every song I sing I’ll sing for you
When I come back, I’ll wear your wedding ring

So kiss me and smile for me
Tell me that you’ll wait for me
Hold me like you’ll never let me go
‘Cause I’m leaving on a jet plane
I don’t know when I’ll be back again
Oh baby, I hate to go

Now the time has come to leave you
One more time, oh let me kiss you
And close your eyes and I’ll be on my way
Dream about the days to come
When I won’t have to leave alone
About the times that I won’t have to say

So kiss me and smile for me
Tell me that you’ll wait for me
Hold me like you’ll never let me go
‘Cause I’m leaving on a jet plane
I don’t know when I’ll be back again
Oh baby, I hate to go
I’m leaving on a jet plane
I don’t know when I’ll be back again
Oh baby, I hate to go
END……..

乘喷气客机离开

我的行囊已经打好,
即将离开我正站在你的你的门前
不愿将你惊醒,
不愿与你道别
但是已经破晓,
早晨已经来到
出租车正在门外等候,
喇叭不断鸣响
我是如此孤单,
几乎死去

来吻我,
来对我微笑
告诉我你会等我
握住我的手,
就像你永远不会让我离开

我将乘喷气客机离开
不知何时归来
宝贝,我真的不想走……

无数次令你失望无数次我在周围游玩
我想告诉你,
那些什么都不算
每去一个地方我都会想你
每一首歌都是为你而唱
当我回来,
我会带回给你的婚戒

来吻我,
来对我微笑
告诉我你会等我
握住我的手,
就像你永远不会让我离开

我将乘喷气客机离开
不知何时归来
宝贝,我真的不想走……

现在到了离开你的时候了
请让我再次吻你 然后闭上你的眼睛,
我就要出发憧憬未来的日子 我不用再孤身离开

对于时间,我真的不想再说什么了

来吻我,来对我微笑
告诉我你会等我
握住我的手,就像你永远不会让我离开

我将乘喷气客机离开
不知何时归来
宝贝,我真的不想走……

但是真的到我乘喷气客机离开的时候了
不知什么时候才能回来
我不想走,宝贝,我不想走。