Jul 162015
 

在这个光怪陆离的人间,没有谁可以将日子过得行云流水。但我始终相信,走过平湖烟雨,岁月山河,那些历尽劫数、尝遍百味的人,会更加生动而干净。时间永远是旁观者,所有的过程和结果,都需要我们自己承担。
——白落梅 《因为懂得所以慈悲:张爱玲的倾城往事》

Jul 092015
 

最近接连三个台风在太平洋共舞之后,开始分头向广东、福建进军了,灿鸿、莲花、浪卡这些名字都很有特色,还有之前听到的海燕、蔷薇之类的,就在网上搜了一下,发现台风的命名很有意思。

据专家介绍,西北太平洋地区是世界上台风(热带风暴)活动最频繁的地区,每年登陆我国就有六、七个之多。多年来,有关国家和地区对出没这里的热带风暴叫法不一,同一台风往往有几个称呼。我国按其发生的区域和时间先后进行四码编号,前两位为年份,后两位为顺序号。设在日本东京的世界气象组织属下的亚太区域专业气象台的台风中心,则以进入东经180度、赤道以北的先后顺序编号。美国关岛海军联合台风警报中心则用英美国家的人名命名,国际传媒在报道中也常用关岛的命名。还有一些国家或地区对影响本区的台风自行取名。为了避免名称混乱,有关国家和地区举行专门会议决定,凡是活跃在西北太平洋地区的台风(热带风暴),从去年起一律使用亚太14个国家(地区)共同认可、具有亚太区域特色的一套新名称,以便于各国人民防台抗灾、加强国际区域合作。 每个国家提供10个,台风委员会命名表共有140个名字,分别由亚太地区的柬埔寨、中国、朝鲜、中国香港、日本、老挝、澳门、马来西亚、密克罗尼西亚联邦、菲律宾、韩国、泰国、美国和越南提供。从头轮到尾,用完了再从头开始。

台风委员会命名表将用于通过国际媒体以及向国际航空和航海界发布的预报、警报和公报中,也供各成员用当地语言发布热带气旋警报时使用。这将有助于人们对逐渐接近的热带气旋提高警觉,增加警报的效用。台风委员会仍将继续使用热带气旋编号。

为避免一名多译造成的不必要的混乱,中国中央气象台和香港天文台、澳门地球物理暨气象台经过协商,已确定了一套统一的中文译名。从2000年l月1日起,中央气象台发布热带气旋警报时,除继续使用热带气旋编号外,还将使用热带气旋名字。如2000年的第1号热带气旋名字为“达维”,由柬埔寨提供。 而2012年第10号台风也叫”达维”,因为从2000年开始,140个名字已经用完了,所以从头开始。2013年龙王名字最后改成了海葵。

附命名表:

序号 英文名 中文名 名字来源 意 义
1-1 Damrey 达维 柬埔寨 大象
1-2 Longwang 龙王 中国 神话传说中的司雨之神
1-3 Kirogi 鸿雁 朝鲜 一种侯鸟,在朝鲜秋来春去
1-4 Kai-tak 启德 中国香港 香港旧机场名
1-5 Tembin 天秤 日本 天秤星座
1-6 Bolaven 布拉万 老挝 高地
1-7 Chanchu 珍珠 中国澳门 珍珠
1-8 Jelawat 杰拉华 马来西亚 一种淡水鱼
1-9 Ewiniar 艾云尼 密克罗尼西亚 传统的风暴神(Chuuk语)
1-10 Bilis 碧利斯 菲律宾 速度
1-11 Kaemi 格美 韩国 蚂蚁
1-12 Prapiroon 派比安 泰国 雨神
1-13 Maria 玛莉亚 美国 女士名(Chamarro语)
1-14 Saomai 桑美 越南 金星

2-1 Bopha 宝霞 柬埔寨 花儿名
2-2 Wukong 悟空 中国 孙悟空
2-3 Sonamu 清松 朝鲜 一种松树,能扎根石崖,四季常绿
2-4 Shanshan 珊珊 中国香港 女孩儿名
2-5 Yagi 摩羯 日本 摩羯星座
2-6 Xangsane 象神 老挝 大象
2-7 Bebinca 贝碧嘉 澳门 澳门牛奶布丁
2-8 Rumbia 温比亚 马来西亚 棕榈树
2-9 Soulik 苏力 密克罗尼西亚 传统的Pohnpei酋长头衔
2-10 Cimaron 西马仑 菲律宾 菲律宾野牛
2-11 Chebi 飞燕 韩国 燕子
2-12 Durian 榴莲 泰国 泰国人喜爱的水果
2-13 Utor 尤特 美国 飑线(Marshalese语)
2-14 Trami 潭美 越南 一种花

3-1 Kong-rey 康妮 柬埔寨 高棉传说中的可爱女孩儿
3-2 Yutu 玉兔 中国 神话传说中的兔子
3-3 Toraji 桃芝 朝鲜 朝鲜深山中的一种花
3-4 Man-yi 万宜 中国香港 海峡名,现为水库
3-5 Usagi 天兔 日本 天兔星座
3-6 Pabuk 帕布 老挝 大淡水鱼
3-7 Wutip 蝴蝶 澳门 一种昆虫
3-8 Sepat 圣帕 马来西亚 一种淡水鱼
3-9 Fitow 菲特 密克罗尼西亚 一种美丽芬香的花(Yapese语)
3-10 Danas 丹娜丝 菲律宾 经历
3-11 Nari 百合 韩国 一种花
3-12 Vipa 韦帕 泰国 女士名字
3-13 Francisco 范斯高 美国 男子名(Chamarro语)
3-14 Lekima 利奇马 越南 一种水果

4-1 Krosa 罗莎 柬埔寨 鹤
4-2 Haiyan 海燕 中国 一种海鸟
4-3 Podul 杨柳 朝鲜 一种在城乡均有种植的树
4-4 Lingling 玲玲 中国香港 女孩儿名
4-5 Kajiki 剑鱼 日本 剑鱼星座
4-6 Faxai 法茜 老挝 女士名字
4-7 Vamei 画眉 澳门 一种鸟
4-8 Tapah 塔巴 马来西亚 一种淡水鱼
4-9 Mitag 米娜 密克罗尼西亚 女士名字(Yap语)
4-10 Hagibis 海贝思 菲律宾 褐雨燕
4-11 Noguri 浣熊 韩国 狗
4-12 Ramasoon 威马逊 泰国 雷神
4-13 Chataan 查特安 美国 雨(Chamorro语)
4-14 Halong 夏浪 越南 越南一海湾名

5-1 Nakri 娜基莉 柬埔寨 一种花
5-2 Fengshen 风神 中国 神话中的风之神
5-3 Kalmaegi 海鸥 朝鲜 一种海鸟
5-4 Fung-wong 凤凰 中国香港 山峰名
5-5 Kammuri 北冕 日本 北冕星座
5-6 Phanfone 巴蓬 老挝 动物
5-7 Vongfong 黄蜂 澳门 一类昆虫
5-8 Rusa 鹿莎 马来西亚 鹿
5-9 Sinlaku 森拉克 密克罗尼西亚 传说中的Kosrae女神
5-10 Hagupit 黑格比 菲律宾 鞭子
5-11 Changmi 蔷薇 韩国 花名
5-12 Megkhla 米克拉 泰国 雷天使
5-13 Higos 海高斯 美国 无花果(Chamarro语)
5-14 Bavi 巴威 越南 越南北部一山名

6-1 Maysak 美莎克 柬埔寨 一种树
6-2 Haishen 海神 中国 神话中的大海之神
6-3 Pongsona 凤仙 朝鲜 一种美丽的花
6-4 Yanyan 欣欣 中国香港 女孩儿名
6-5 Kujira 鲸鱼 日本 鲸鱼座
6-6 Chan-hom 灿鸿 老挝 一种树
6-7 Linfa 莲花 澳门 一种花
6-8 Nangka 浪卡 马来西亚 一种水果
6-9 Soudelor 苏迪罗 密克罗尼西亚 传说中的Pohnpei 酋长
6-10 Imbudo 伊布都 菲律宾 漏斗
6-11 Koni 天鹅 韩国 一种鸟
6-12 Hanuman 翰文 泰国 有趣的猴子
6-13 Etau 艾涛 美国 风暴云(Palauan语)
6-14 Vamco 环高 越南 越南南部一河流

7-1 Krovanh 科罗旺 柬埔寨 一种树
7-2 Dujuan 杜鹃 中国 一种花
7-3 Maemi 鸣蝉 朝鲜 一种蝉
7-4 Choi-wan 彩云 中国香港 天上的云彩
7-5 Koppu 巨爵 日本 巨爵星座
7-6 Ketsana 凯萨娜 老挝 一种树
7-7 Parma 芭玛 澳门 澳门的一种烹调风格
7-8 Melor 茉莉 马来西亚 一种花
7-9 Nepartak 尼伯特 密克罗尼西亚 著名的勇士(Kosrae语)
7-10 Lupit 卢碧 菲律宾 残酷
7-11 Sudal 苏特 韩国 水獭
7-12 Nida 妮妲 泰国 女士名字
7-13 Omais 奥麦斯 美国 漫游(Palauan语)
7-14 Conson 康森 越南 古迹

8-1 Chanthu 灿都 柬埔寨 一种花
8-2 Dianmu 电母 中国 神话中的雷电之神
8-3 Mindule 蒲公英 朝鲜 一种小黄花
8-4 Tingting 婷婷 中国香港 女孩儿名
8-5 Kompasu 圆规 日本 圆规星座
8-6 Namtheun 南川 老挝 河
8-7 Malou 玛瑙 澳门
8-8 Meranti 莫兰蒂 马来西亚 一种树
8-9 Rananim 云娜 密克罗尼西亚 喂,你好(Chuukese语)
8-10 Malakas 马勒卡 菲律宾 强壮, 有力
8-11 Megi 鲇鱼 韩国 鱼
8-12 Chaba 暹芭 泰国 热带花
8-13 Kodo 库都 美国 云(Marshalese语)
8-14 Songda 桑达 越南 越南西北部一河流

9-1 Sarika 莎莉嘉 柬埔寨 雀类鸟
9-2 Haima 海马 中国 一种鱼
9-3 Meari 米雷 朝鲜 回波
9-4 Ma-on 马鞍 中国香港 山峰名
9-5 Tokage 蝎虎 日本 蝎虎星座
9-6 Nock-ten 洛坦 老挝 鸟
9-7 Muifa 梅花 澳门 一种花
9-8 Merbok 苗柏 马来西亚 一种鸟
9-9 Nanmadol 南玛都 密克罗尼西亚 著名的Pohnpei 废墟
9-10 Talas 塔拉斯 菲律宾 锐利
9-11 Noru 奥鹿 韩国 狍鹿
9-12 Kularb 玫瑰 泰国 一种花
9-13 Roke 洛克 美国 男子名(Chamarro语)
9-14 Sonca 桑卡 越南 一种会唱歌的鸟

10-1 Nesat 纳沙 柬埔寨 渔夫
10-2 Haitang 海棠 中国 花
10-3 Nalgae 尼格 朝鲜 有生气,自由翱翔
10-4 Banyan 榕树 中国香港 一种树
10-5 Washi 天鹰 日本 天鹰星座
10-6 Matsa 麦莎 老挝 女人鱼
10-7 Sanvu 珊瑚 澳门 一种水生物
10-8 Mawar 玛娃 马来西亚 玫瑰花
10-9 Guchol 古超 密克罗尼西亚 一种香料(调味品)(Yapese语)
10-10 Talim 泰利 菲律宾 明显的边缘
10-11 Nabi 彩蝶 韩国 蝴蝶
10-12 Khanun 卡努 泰国 泰国水果
10-13 Vicente 韦森特 美国 女士名(Chamarro语)
10-14 Saola 苏拉 越南 越南最近发现的一种动物

 

 

 Posted by at 4:13 pm
Jul 072015
 

pic2 pic3 pic1

 

2015/7/15补:第二幅图拍摄于2011年毕业西线游路上,当时路过比较急,没怎么看内容,今天google后发现还是有些意思,淘金时代很多开拓者倒在这个路上,

Grave of the Unknown Prospector
On To The Golden Hills
— RIP —
On this site is the grave of the unknown prospector. A reminder of the great sacrifices made by our ancestors, who explored and settled the western frontier, and especially to the memory of each and all of the pioneers of Mono County, whose resting place is known only to God. May they rest in peace.
Erected 2003 by E Clampus Vitus, Bodie Chapter No. 64.

Location. 37° 53.2′ N, 119° 5.403′ W. Marker is near Lee Vining, California, in Mono County. Marker is at the intersection of State Highway 120 and State Highway 395/120 on State Highway 120. Click for map. The marker is approximately 5 miles south of Lee Vining. Marker is in this post office area: Lee Vining CA 93541, United States of America.

原链接:http://bo.tactical.digital/Marker.asp?Marker=49976 或者 http://www.hmdb.org/Marker.asp?Marker=49976

还有http://www.placesearth.com/usa/california/mono/historic/historic0.shtml

 

 Posted by at 3:04 pm
Jun 242015
 

十【使汉字的可识别性大大降低】

汉字简化以後,使原来差别很大的字变得非常相像,导致经常被人搞错。

如:鳳(凤)和風(风)厲(厉)和歷(历)

特别是“凤”

九【有些字笔画本不多,完全没必要简化】

如:減(减)涼(凉)於(于)時(时)國(国)

八【简化后出现表音错误】

如:鄰(邻)賓(宾)

韵母本是in,但简化字是用韵母为ing的字作偏旁,容易让人读错。

七【毫无道理地将汉字进行切割,音形皆损】

如:掛(挂)蠍(蝎)槨(椁)櫬(榇)

六【同音字合并,字义混乱】

汉字本来是有精确分工的,非要人为地让一个字去承担本不该它应该具有的含义。如:

后:前后皇后原本为前後皇后

发:发现头发原本为發現頭髮

面:面部面粉原本为面部麵粉

板:木板老板原本为木板老闆

五【合并偏旁,字不达意】

像“貓(猫)和“豬(猪)”简化以后都成了狗类了,实在是太滑稽了。

四【形体笔画比较丑陋】

许多汉字原来是非常方正美观的,简化以后字形变得极为难看。如:

讠(言)钅(金)车(車)龙(龍)汉(漢)

刘(劉)华(華)长(長)拣(揀)东(東)

三【割裂了整个汉字体系】

许多汉字是自成体系的,常用字简化后割裂了与非常用字的联系,致使从小学简化字的人一辈子也记不住一些使用频率较低的字。如:会写 “扑(撲)” 不会写 “璞”和“蹼”,会写 “还(還)”和“环(環)”不会写 “寰”和“鬟”。其他还有:

仅(僅)谨瑾盘(盤)磐牺(犧)曦

彻(徹)澈撤蜡(蠟)猎(獵)鬣

歼(殲)纤(纖)谶伤(傷)殇(殤)觞(觴)

声(聲)馨磬罄梦(夢)懵甍

二【无理简化,莫名其妙】

许多汉字的部首被毫无道理地用“又”字和叉代替,使优美的汉字变得不伦不类,莫名其妙。如:

鳳(凤)風(风)漢(汉)僅(仅)難(难)

權(权)歡(欢)聖(圣)對(对)樹(树)

一【失去了表音功能】

许多汉字原来是形声字,简化后失去了表音功能,而这正是汉字有别于其他文化的特点。如:

際(际)價(价)標(标)僅(仅)歡(欢)

隊(队)屬(属)劉(刘)燭(烛)敵(敌)

 

原文地址:http://toutiao.com/a4506608589/

Jun 012015
 

钗头凤·红酥手
朝代:宋代
作者:陆游

红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错、错。
春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!

钗头凤 唐氏
世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落;晓风干,泪痕残,欲笺心事,独语斜栏,难!难!难!
人成各,今非昨,病魂常似秋千索;角声寒,夜阑珊,怕人询问,咽泪装欢,瞒!瞒!瞒!

 

历史背景
陆游的原配夫人是同郡唐姓士族的一个大家闺秀唐氏(有人说唐氏即陆游的表妹唐琬)。结婚以后,他们“伉俪相得”,“琴瑟甚和”,是一对情投意和的恩爱夫妻。不料,作为婚姻包办人之一的陆母却对儿媳产生了厌恶感,逼迫陆游休弃唐氏。

在陆游百般劝谏、哀求而无效的情况下,二人终于被迫分离,唐氏改嫁“同郡宗子”赵士程,彼此之间也就音讯全无了。几年以后的一个春日,陆游在家乡山阴(今浙江省绍兴市)城南禹迹寺附近的沈园,与偕夫同游的唐氏邂逅相遇。唐氏安排酒肴,聊表对陆游的抚慰之情。陆游见人感事,心中感触很深,遂乘醉吟赋这首词,信笔题于园壁之上。

果真是情深不寿,归去后唐氏不久就忧郁而死,留下陆游怅叹一生、追忆一生。在唐氏逝去四十年后的时候,陆游重游故园,挥笔和泪作《沈园》诗:

(其一)

城上斜阳画角哀,

沈园非复旧池台。

伤心桥下春波绿,

曾是惊鸿照影来。

(其二)

梦断香消四十年,

沈园柳老不吹绵。

此身行作稽山土,

犹吊遗踪一泫然!

到八十一岁时,这位孤独老人,还梦回沈园,写下:“城南小陌又逢春,只见梅花不见人。”直到离世前一年,陆游再度重游沈园,怀念唐氏,此情至死。

陆游一生以梅自喻,然而城南小陌的那株梅花难道不是他情系一生的唐氏吗?她心如日月、情比金坚,似一朵高洁的白梅,为情而落。这朵白梅,就落在陆游的心里,从此不再寂寞开无主,不再黄昏独自愁。就这样,为了一段承诺,他活到百发苍苍,只为守护那株清冷、冰洁的梅花。

参见:卜算子 咏梅

驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。

无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。

 Posted by at 8:08 am
May 282015
 

桃夭(TAOYAO) peach blossom

2389215

桃之夭夭

桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。

tao zhi yaoyao, zhuozhuo qi hua. zhizi yugui, yi qi qhijia.

桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。

tao zhi yaoyao, youfen2 qi shi. zhizi yugui, yi qi jiashi.

桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。

tao zhi yaoyao, qiye zhen1zhen. zhizi yugui, yi qi jiaren.

 

[注释 Comment]

夭夭(yao yao): 桃花怒放的样子, blooming aspect of the peach blossom

灼灼(zhuozhuo): 花开得很茂盛,broomy  flower

华(hua):花 ,same as 花(flower)

之子(zhizi):指出嫁的女子,the girl getting married

归(gui):女子出嫁,wedding,specially for a girl

宜(yi):和顺,和善, good for something

室家(shijia):指夫妇,the couple

蕡(fen): 果实肥硕的样子, fruitful,always represent a large family with many children.

蓁蓁(zhenzhen): 树叶繁盛的样子,flourishing leaves.

 

《孟子》:“丈夫生而愿为之有室,女子生而愿为之有家”,上指其夫,故专言家,下论夫妇之道,故兼言室家。

Meng said, A man is willing a home for Her, A woman is willing a family for Him. First line of the poem, indicates the man, talking about the home.  Second and third line talk about the way of the couple.

–王先谦《诗三家义集疏》

一场盛大的婚礼,一对璧玉的新人,在牵手走过红地毯的时候,唱响这一首歌曲,《桃夭》,在当年,或许就是我们今天的《婚礼进行曲》, 关于婚姻的一切,在这一刻得到了透彻的祝福。

–沈文婷《〈诗经〉是一枚月亮》

An image of the wedding ceremony, a new couple walk through the red carpet. Taoyao, just like the nowaday’s  Wedding March, describes the wish to the new marriage.

 

Apr 252015
 

某无节操群,午夜俩死宅编排打趣、逗乐,整理如下:

层峦叠嶂,奇峰乱出。千年古道上,行走着一个弱女子,一席白衣,樱桃小口,柳叶岱眉,肌如凝脂,肤如白玉,眉宇间一股浓浓的媚气。在这荒凉古道上显得分外扎眼。
天色已黑,夜色渐浓。女子一路小碎步来到一破落村落前,败落的村口古藤盘踞,乌鸦乱飞,破败的牌坊上写着三个大字:情人涧。
月黑风高,村里全无人声,只有稀稀拉拉几声狗叫,此女子全然不怕,眉宇间一股阴森森的青气,她,是人,是鬼?
只见女子掏出一只奇香,点燃,插在村口破败的石碑上,然后慢慢坐在石碑下。全无一点生息,奇香忽明忽暗,散发出一股奇怪的香气。
呵呵呵呵呵呵…,不到一盏茶的功夫,村口突然响起一阵凄厉的怪笑,笑得让人毛骨悚然,更让人称奇的是,白衣女子尽然不怕,反而微微一笑,转过身来,张口说到:死鬼,这么晚才来。害我累死辣。待会罚你给我大保健。
顺着声音望去,只见村口石狮之上,坐着一个男子,两眼奇大,身形消瘦,十指尖尖,小腹微大,一看就是啤酒肚,身着一件天方地圆五行八卦大袍。后秀十二宫锦绣苗金画。难道此人就是传说中的情人涧鬼见愁,五行山人:吴老道?
冰冰,你怎么现在才来呀,想死牛鼻子我了,嘿嘿嘿嘿,快来让我亲亲抱抱。石狮上的男子一边说话,一个纵身,已然来到白衣女子前,一脸淫邪,流着口水,小手乱摸,小嘴乱亲。
白衣女子刚刚歇息完毕,气力恢复,无奈吴老道的淫邪之术,两腮绯红,两眼迷离,气喘不已,吴老道看在眼里,加大功力,欲在石碑旁就行了好事。突然,在这电光火石间,一道金光一闪,从两人眼前一晃,消失得无影无踪。白衣女子吓得花容失色,吴老道也吓得不轻,咬牙切齿的说到:tmd,村里不知道什么时候多了一只草泥马,来无踪去无影的,每次都在人眼前跑,吓死我了。
老道定睛一看,草泥马背上坐在俩人,一个就是那个秃和尚,一个是被绑着的爱婆。吴老道立马拉住缰绳,贼秃,放下爱婆,我就放你一条生路!
你不要放我生路,你放马过来。老和尚低下头,使劲吼,嘴巴都要碰到吴老道了。
接着身后传来一声娇叱,死和尚,坏和尚,死冤家,怎么说跑就跑了,只见爱娃气喘吁吁跑过来。
声音未落,只见爱娃一个来驴打滚,来到吴老道面前,一个猴子偷桃,俄~~~~!吴老道脸色惨白*****
爱娃拉住老道不断诉苦,我们家这个喜新厌旧的老秃驴,才和我过了没几天就看上了爱婆,这不带上爱婆,抛下我和大仙就跑了,可怜我们家大仙还没断奶。真要感谢老道士帮我拦住他。
这一招苦肉计果然奏效,吴老道放松警惕,突然,爱娃掏出一个手雷,以迅雷不及掩耳盗铃儿响叮当之势塞进了吴老道的裤裆。砰_____!一声巨响,情人涧里升起一朵蘑菇云。
这时秃驴一声喝道,爱娃,你不能这样,他才是我的真爱,你和爱婆照顾好大仙,我追随老道去了。说罢,和尚将爱婆往空中抛去,落下砸中自己脑袋,脑浆四溅。
5年后,大仙站在和尚老道坟前,你这老和尚,当年怎么就抛弃我娘爱娃和我姨爱婆追随这死道士去了。今天我带阿雅来看你了,昨天我把村长和村长儿子打跑了,从小我就暗恋她,我们现在终于在一起了,将来你就有后了,老和尚你可以安息了。
这时传来一声“你们不能在一起!”坟头窜出两道黑影
大家定睛一看,其中一人两眼奇大,身形消瘦,十指尖尖,小腹微大,一看就是啤酒肚,身着一件天方地圆五行八卦大袍。后秀十二宫锦绣苗金画。
另外一个穿着破烂袈裟,长着一蓬乱草一样头发的人站在大仙面前。
大家还未定神,老道已然开口说话:大侄子,你不能和阿雅在一起,他是你亲妹妹。
和尚指着大仙说到,阿雅她确实是你的亲妹妹,都怪当年我抵制住那黄皮子的诱惑,荒唐的那一夜,黄皮子有了她。生下她后皮子难产撒手妖寰。村头那庙不好养女孩,当年只好放到村长家当童养媳。
大仙哈哈笑道,你说的可是当真?这样我就可以开心的去抓兔子去了,不带这个鼻涕妹妹玩了。
然后,他和冰冰手牵手,蹦蹦跳跳,消失在乱坟岗。
老和尚和老道士脉脉的对视了一眼,天意难违啊,走,找爱婆爱娃喝酒去,闺女,咱一块去!

 Posted by at 10:40 am
Mar 042015
 
你看见过一个老人在关闭的市场里,用他破旧的鞋子踢打报纸吗?他的眼光里没有骄傲,腋下夹着昨日的报纸讲着昨日的故事.
你怎么能说你就是孤单的,你的太阳并没有照耀着你?让我拉着你的手领你到伦敦的街头,那里有些人和事会改变你的看法.
午夜十一点半的咖啡馆,老人孤独地坐着,透过茶杯他凝视这世界,一杯茶捱过一个时辰,末了他一个人蹒跚回家....
这首名为《Streets of London》(伦敦街头)的歌,写的是伦敦街头的老人,以及歌手对老人的悲悯情怀,苍凉的画面、忧郁的吉他声,安抚着无数落寞的心。不知道几十年后我们不再年轻,那时回想起来会是何种心情,是否像歌里唱得那样,当繁华落尽,等待我们的将会是什么。雨带着一点怜悯在哭泣,为不止一个被忘却的英雄和不在乎他们的世界……

Ralph McTell – Streets of London 倫敦的街道

1370531339667263_21

Sprial Staircase


Have you seen the old man
你可曾见过那么老的一个人
In the closed down market
在市场打烊后
Kicking up the papers with his worn out shoes
拖着他破烂了的鞋子踢着被丢弃的报纸
In his eyes you see no pride
在他的眼睛里你看不到自豪的神采
Hands held loosely at his side
双手散漫的垂在身旁
Yesterday’s paper, telling yesterday’s news
过期的报纸上,写着过期的故事
So how can you tell me you’re lonely
你怎么能告诉我你是孤独的呢
And say for you that the sun don’t shine
说太阳都不肯为你散发光亮
Let me take you by the hand
让我牵着你的手
And lead you through the streets of London
带着你走过伦敦的街头吧
I’ll show you something
让你看看那儿发生的事情
To make you change your mind
它们会把你来改变
Have you seen the old girl
你可见过那年华不再的女子
Who walks the streets of London
姗姗走过伦敦的街头
Dirt in her hair and her clothes in rags
披着她灰脏的头发和碎破的衣服
She’s no time for talking
她没有空儿停下来聊点什么
She just keeps right on walking
就只是一劲儿向前走着
Carrying her home in two carrier bags
带着两只旅行包,那是她的全部家当
So how can you tell me you’re lonely
所以你怎么能告诉我你是孤独的呢
And say for you that the sun don’t shine
说连太阳都不肯把你照耀
Let me take you by the hand
让我牵着你的手
And lead you through the streets of London
带着你走过伦敦的街头吧
I’ll show you something
让你看看那儿发生的事情
To make you change your mind
它们会把你来改变
In the old night cafe at a quarter past eleven
十一点一刻,古旧的咖啡夜店里
The same old man sitting there on his own
还是那同一个老人独自坐在那儿
Looking at the world over the rim of his teacup
越过他茶杯的边缘看着这个世界
Each tea lasts an hour, and he wanders home alone
每一杯他都会喝一个小时,然后拖着孤独的脚步回家去
Have you seen the old man
你见过那些老去的男人们吗
Outside the seaman’s mission
他们结束了海上的漂泊使命
Memory fading with the minor ribands that he wears
记忆和他佩戴的缎带一起慢慢褪色
In our winter city the rain cries little pity
在这个城市的冬季,细雨呜咽出辛酸的惋惜
For one more forgotten hero
为着被遗忘的英雄
And a world which doesn’t care
和这毫不为此牵挂的世界
So how can you tell me you’re lonely
所以你怎么能告诉我你是孤独的呢
And say for you that the sun don’t shine
说连太阳都不肯把你照耀
Let me take you by the hand
让我牵着你的手
And lead you through the streets of London
带着你走过伦敦的街头吧
I’ll show you something
让你看看那儿发生的事情
To make you change your mind
它们会把你来改变

 Posted by at 11:08 am
Jan 052015
 

生命本是一场奇异的旅行,遇见谁都是一个美丽的意外。有愿才会有缘,如果无愿,即使有缘的人,也会擦身而过。缘是天意,份在人为。无论缘深缘浅,缘长缘短,得到即是造化。或许,真的,人生苦短,缘来不易,所以我们都应该好好珍惜,并用宽容与豁达,去对待生命的每一个人,每一件事……

 Posted by at 10:32 pm
Oct 232014
 

昔日殷殷语
听声不见人
伊人来无踪
伊人去无痕

《阴阳师》这本书断断续续在kindle上看了两年多,可能因为是盗版或者翻译的也不怎么样。最终是以博雅和德子的故事结尾。
十二年前,二人因乐而识,互相仰慕,但博雅没有表达出自己当时的仰慕之心,错过了这段姻缘。德子却遭济时设计家境败落,委身于济时。之后济时又钟情于绫子,还将德子传家的琵琶送给绫子。德子疯癫变鬼找济时报仇,最后时刻听到博雅琵琶声清醒放弃逃回荒废的故居,想自杀后再找济时报仇,在博雅的表白中时而清醒时而混沌,在博雅的笛声唤醒,最终在笛声中离世。
从那时起,只要博雅夜晚独自吹起笛子,仍然是生成模样的德子就会显出身来,手抱琵琶,无言倾听笛子的清音,有时她也会应和着博雅的笛声弹起琵琶。她悠忽现出身影,须臾又消失不见。现身是“生成”模样的鬼脸,听完恢复伊人的容颜。

“为什么十二年前你不跟我说这些话呢?”
”那时,我还以为,时光会永远不变……”
“……”
”我为你吹起笛子,你在那里聆听……我以为这一切会永远延续下去……”
”无论怎样的时刻,都不会永远延续的。”
”连人的生命也是一样”

Oct 132014
 

足音

池田綾子


人はなぜにめぐり合い 人和人为何会邂逅相逢
手と手結ぶのだろう 手和手为何会紧紧相连
花のように 風に揺れて 为何像花一样,在风中摇摆着
寄り添いあうのだろう 相互依偎
消えてゆく星を潜り 越过快要消失的星星
朝日のみえる丘へ 向着日出的山丘看去
東の曇 輝くのを 东边的云上 闪耀的太阳
君と見つめていた 和你一起注视着那光芒
目の前に 朝の光 眼前的晨光
始まりの合図にして 发出一天开始的信号
穏やかに 歩き出した 我们稳稳地迈出步伐
二人の足音 两个人的脚步声
きっと超えてゆくのだろう 慢慢地就超过我了吧?
手には持てないほとの 我抱在手中的行李
荷物抱え 言葉もない 已经快拿不住了 你一句话也没有
静か過ぎる夜も 安静过头的夜晚
動き出す町を潜り 潮水般的人群
押し寄せる人波は 涌出刚苏醒的小镇
涙色の 路地を抜けた 穿过泪色的胡同
逞しい足取り 迈着坚实有力的步伐
両手では抱えきれず 即使两手无法保住
悩んだりつまずいても 即使烦恼 即使摔倒
そのままで ありのままで 也就找这样 实事求是
確かな足音 可靠的脚步声
信じ合う そんな言葉 相互信赖 这样的话语
眩しくて見えないけど 虽然太过耀眼看不清楚
君がいて 私がいる 有你在 有我在
ただそれだけて 这样就足够了
転んでは 立ち上がて 摔倒了 就站起来
それでも進んでゆくの 即使这样还要继续前进
これからも 響かせてく 今后的日子里 也会继续响起
二人の足音 两个人的脚步声

Sep 232014
 

“The Age Of Worry”

Close your eyes and clone yourself
Build your heart an army
To defend your innocence
While you do everything wrong

Don’t be scared to walk alone
Don’t be scared to like it
There’s no time that you must be home
So sleep where darkness falls

Alive in the age of worry
Smile in the age of worry
Go wild in the age of worry
And say, “Worry, why should I care?”

Know your fight is not with them
Yours is with your time here
Dream your dreams but don’t pretend
Make friends with what you are

Give your heart then change your mind
You’re allowed to do it
‘Cause God knows it’s been done to you
And somehow you got through it

Alive in the age of worry
Rage in the age of worry
Sing out in the age of worry
And say, “Worry, why should I care?”

Rage in the age of worry
Act your age in the age of worry
And say, “Worry, get out of here!”

Aug 272014
 

果然效率大增啊,反正要用时候临时上一下电脑QQ就好了。这年头可选的即时通信交流的工具太多,分散的时间太多了,非即时的也许效率还高一些。

 Posted by at 4:26 pm
Aug 262014
 

一个大龄美女博士,终于找到了自己的归宿,恭喜。



LM's:

MBA06's:

 Posted by at 10:38 am