なごり雪

一首被N多人翻唱的歌曲

1974年 かぐや姫 『三階建の詩』
1975年 吉田拓郎・かぐや姫 コンサート インつま恋
1975年 イルカ カバーバージョンがシングル
1976年 清水由貴子 （オーディション番組『スター誕生!』(NTV系)の第16回決戦大会で歌唱）
1978年 ビューティ・ペア（アルバム『〈スター・マイ・セレクション・シリーズ〉ビューティ・ペア』に収録）
1982年 松尾久美子 （『スター誕生!』の第42回決戦大会で歌唱）
1990年 福山雅治　（日本ビクターのビデオカメラ「ムービーごっこ」のCM曲としてカバー。未CD化）
1992年 Mi-Ke （アルバム『忘れじのフォーク･白い2白いサンゴ礁』に収録）
1994年 永井みゆき（アルバム『全曲集’95～応援歌でヨイショ』に収録）
1998年 鈴木真仁 （アルバム『いちご白書をもう一度』に収録）
1999年 LIFE RECODERS （アルバム『東京の空』に収録）
1999年 結城比呂 （アルバム『時の断層』に収録）
2000年 岡村靖幸 （シングル『真夜中のサイクリング』に収録）
2001年 七緒香　（アルバム『はじまりのうた』に収録）
2001年 市井紗耶香 （アルバム『FOLK SONGS』に収録）
2003年 ビリケン （「nagoriyuki」としてカバー）
2003年 JINDOU （シングル『なごり雪』に収録）
2004年 松浦亜弥 （アルバム『FS5〜卒業〜』に収録）
2004年 ketchup mania （アルバム『GAL盤』『THE BEST OF ketchup mania』に収録）
2005年 高橋直純 （アルバム『scene〜残したい風景〜』に収録）
2005年 平原綾香 （アルバム『From To』に収録）
2005年 石川ひとみ （アルバム『With みんなの一五一会〜フォークソング編』に収録）
2006年 徳永英明 （アルバム『VOCALIST 2』に収録）
2006年 ムック （限定配布アルバム『COVER PARADE』に収録）
2006年 神園さやか （アルバム『二十歳の原点』に収録）
2006年 嘉門達夫 （替え歌『なごり寿司』としてアルバム『笑撃王』に収録）
2007年 Kat McDowell （「ナゴリユキ」としてミニアルバム『kat』等に収録）
2007年 リュ・シウォン （シングル『花の首飾り』に収録）
2007年 夏川りみ （配信限定アルバム『歌さがし 〜リクエストカバーアルバム〜』に収録）
2008年 中孝介 （シングル『春』に収録）
2008年 ameji（アルバム『LOVE STORIES』に収録）
2008年 鬼束ちひろ （ライブDVD『NINE DIRTS AND SNOW WHITE FLICKERS』に収録）
2009年 坂本冬美　（アルバム『Love Songs 〜また君に恋してる〜』に収録）
2009年 Scott Murphy （アルバム『GUILTY PLEASURES LOVE』に収録）
2009年 ダンカン・レッドモンズ （アルバム『Up And At ‘Em』に収録）
2009年 中西保志 （アルバム『メロディーズ』に収録）
2009年 中森明菜 （アルバム『フォーク・ソング2 〜歌姫哀翔歌』に収録）
2010年 元ちとせ&秦基博（養命酒製造「ハーブの恵み」TVCMソング)
2012年 河村隆一（カヴァーアルバム『The Voice 2』に収録）
2013年 有安杏果（ももいろクローバーZ）with南こうせつ （アルバム『5TH DIMENSION』初回限定盤Aに収録）

听了好几个版本，貌似夏川里美的反而先入为主了。那就先推荐她的吧。

なごり雪

夏川りみ

なごり雪
作詞：伊勢正三
作曲：伊勢正三

汽車を待つ君の横で
ぼくは時計を気にしてる
季節はずれの雪が降ってる
「東京で見る雪はこれが最後ね」と
さみしそうに　君がつぶやく
なごり雪も　降る時を知り
ふざけすぎた　季節のあとで
今　春が来て　君はきれいになった
去年よりずっと　きれいになった

動き始めた
汽車の窓に　顔をつけて

君は何か　言おうとしている
君の口びるが
「さようなら」と動くことが
こわくて　下を向いてた
時が行けば　幼い君も
大人になると　気づかないまま
今　春が来て　君はきれいになった
去年よりずっと　きれいになった

君が去った　ホームに残り
落ちてはとける　雪を見ていた
今　春が来て　君はきれいになった
去年よりずっと　きれいになった

下面是イルカ的版本， 35年前的版本